To make an in-game purchase, tap the "shopping cart" icon in the top left corner of the screen, just as you would on mobile or Facebook. This will direct you to our in-game store, where you can buy Bird Coin/Power-up offers & bundles, and Slingshots. 

You can also make purchases from within a level by clicking the "pause" icon, then navigating to the store from there.