Você pode sair de uma equipe tocando no botão vermelho "Sair", localizado no canto superior direito do menu da equipe.