Bonus gems are awarded in the Arena for increasing your all-time highest trophy score. Increasing your trophy score from the previous week does not give you bonus gems, if your highest score ever was higher.

The bonus gems are capped at 15000 Trophies, so there are no benefits for scores above that.